Santé, commerce, banque, industrie ou services à la personne… La Suisse offre de nombreuses opportunités professionnelles. Tu as repéré une annonce pour être agent de sécurité, aide-soignante ou auxiliaire de santé et tu as besoin d’écrire une lettre de motivation personnalisée ?
La lettre de motivation en Suisse répond à des codes particuliers. Avec nos astuces et notre exemple, tu pourras adapter ta candidature aux exigences des recruteurs helvètes.
Exemple de lettre de motivation pour la Suisse
Modèle de lettre de motivation pour travailler en Suisse comme agent de sécurité

Pour être sûr de respecter les critères de la candidature suisse, utilise aussi notre modèle de CV Suisse.
Texte de la lettre de motivation
Mathis Fortune
10 rue de l’Emploi
75000 Paris
06 06 06 06 06
m.fortune@gmail.com
[Nom de l’entreprise]
[Nom du Recruteur/Responsable RH]
[Adresse de l’entreprise]
Fait à Paris, le 10 janvier 2025
Objet : Candidature au poste d’agent de sécurité
Monsieur le Directeur des ressources humaines,
Vous êtes à la recherche d’un agent de sécurité expérimenté et motivé ? Mon profil correspond à vos attentes. Après cinq années d’expérience en France en tant qu’agent de sécurité jalonné d’événements internationaux d’envergure tels que les Jeux olympiques et la Coupe du monde de rugby, je suis prêt à relever de nouveaux défis.
C’est avec un grand intérêt que je vous adresse ma candidature pour le poste d’agent de sécurité au sein de l’Hôtel Continental de Lausanne. Conscient de la réputation de votre établissement pour son élégance et son service d’exception, je souhaite mettre mes compétences et mon expérience au service de la sécurité et de la tranquillité de vos clients, contribuant ainsi à maintenir l’image de prestige de votre hôtel.
Mes expériences lors de grands événements sportifs m’ont appris à travailler sous pression et à faire preuve de réactivité, tout en garantissant la sécurité des personnes et des infrastructures. De plus, mes compétences en anglais et en allemand me permettent d’interagir efficacement avec un public international, un atout que j’ai pu mettre à profit lors de mes précédentes missions.
Outre mon savoir-faire opérationnel, je suis reconnu pour ma discrétion et ma capacité à gérer les situations avec calme et diplomatie. J’accorde une importance capitale à la qualité des relations humaines et au respect des normes de sécurité
En espérant pouvoir échanger avec vous sur ma candidature, je vous prie d’agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.
Vous trouverez en pièce jointe mon CV, mes certificats de travail et mes attestations de formation.
Assure-toi que ton CV passe les filtres ATS.
Trois astuces pour écrire une lettre de motivation pour la Suisse
Le cas du document pour la Suisse est légèrement particulier et différent de la lettre française. Garde donc ces trois conseils en tête quand te prépares à faire ta lettre de motivation.
Choisis la bonne langue
Quatre langues sont parlées en Suisse : le suisse-allemand, l’italien, le romanche et le français. Si tu réponds à une offre d’emploi, tu dois écrire dans la langue de l’annonce. Les recruteurs précisent parfois la langue dans laquelle rédiger ta lettre de motivation pour la Suisse. Certains recruteurs exigent aussi plusieurs lettres de motivation dans des langues différentes. Dans ce cas, suis les consignes données.
Si tu envoies une candidature spontanée, écris ta lettre de motivation dans la langue parlée dans le canton où se trouvent l’entreprise et le poste.
Sois concis
Les Suisses ont la réputation d’être des gens pragmatiques et précis. Si ce cliché n’est pas forcément valable pour tous les citoyens, les recruteurs, comme dans tous les pays, aiment les candidatures percutantes.
Lorsque tu écris ta lettre de motivation pour la Suisse, sois concis. Évite les tournures vagues et les phrases qui ne fournissent aucune information en lien avec ta candidature. Lorsque tu parles de tes réalisations, donne des exemples précis, si possible avec des chiffres.
J’ai coordonné les équipes de design et marketing lors d’une campagne digitale omnicanale touchant 1 million de personnes.
J’ai pu mener des projets qui ont permis la croissance de l’entreprise.
Enfin, apporte des éléments qui ne figurent pas dans ton CV.
Pour accompagner ta lettre de motivation, il est important d’avoir un CV bien structuré et adapté au marché suisse. Découvre notre collection d’exemples de CV pour trouver des modèles variés et professionnels, conçus pour valoriser tes compétences et ton expérience.
Adapte le contenu au pays
Le recruteur ne doit pas faire d’efforts pour comprendre ta lettre. Tu dois adapter son contenu à la Suisse notamment en :
- indiquant ton numéro de téléphone au format international pour qu’il puisse t’appeler depuis la Suisse ;
- convertissant les euros en francs suisses.

Ce modèle te plaît ? Crée un CV sur-mesure en quelques clics seulement.
La structure de la lettre de motivation pour travailler en Suisse
La structure d’une lettre de motivation en Suisse n’est pas très différente de la structure d’une lettre de motivation en France.
L’en tête
L’en-tête comprend plusieurs blocs :
- Tes coordonnées ;
- Les coordonnées de l’entreprise ;
- La date et le lieu de la rédaction de la lettre.
Tu dois ensuite mentionner l’objet. Indique simplement le poste que tu vises. Si tu réponds à une annonce, donne la référence de l’offre d’emploi.
Puis, salue les personnes auxquelles tu t’adresses. Plutôt qu’un simple Madame ou Monsieur, personnalise cette partie en ajoutant le nom de la personne ou sa fonction.
Monsieur le Directeur des ressources humaines
Madame Müller
L’accroche
L’accroche doit être percutante. Tu dois donner en quelques mots envie au recruteur de lire ton courrier et de te connaître. Pour une lettre de motivation suisse, il est conseillé d’être original tout en restant professionnel. Tu peux par exemple commencer par une question, comme dans notre modèle, ou montrer, dès cette introduction, ta connaissance de l’entreprise.
Le corps du texte
Le corps de la lettre doit être organisé en paragraphes. Chacun ne doit pas faire plus de cinq ou six lignes.
Commence par un paragraphe qui expose pourquoi tu souhaites travailler dans cette entreprise. Pour écrire cette partie, tu dois te renseigner sur la société, ses activités, ses valeurs et ses projets. Sélectionne les éléments avec lesquels tu te sens le plus en accord pour souligner vos points communs.
Parle ensuite de tes réalisations pour montrer que tu possèdes les qualités requises pour l’emploi visé. Tu peux t’appuyer sur tes précédentes expériences professionnelles. Si tu es débutant, mets en avant un aspect de ta formation.
Enfin, explique à l’entreprise ce que tu peux lui apporter. Là encore, communique des exemples précis, en lien avec ton parcours professionnel ou tes études.
La conclusion
Tu dois pour finir ajouter une phrase qui invite le recruteur à te recontacter rapidement :
Dans l’attente de vous rencontrer, je me tiens à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Je serai ravi de vous rencontrer et je me tiens à votre entière disposition pour convenir d’un entretien.
Termine ta lettre de motivation pour la Suisse avec une formule de politesse. Les tournures utilisées sont les mêmes qu’en France. Choisis une phrase classique et respectueuse comme :
Je vous prie d’agréer, Madame Müller, l’expression de ma considération distinguée.
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur des ressources humaines, mes salutations respectueuses.
Écris à nouveau ton nom, ton prénom et signe ta lettre.
En Suisse, il est courant de joindre des documents à sa lettre de motivation. Tu dois les mentionner en dessous de ta signature. Note par exemple :
Vous trouverez en annexe mon CV ainsi que les lettres de recommandation de mes précédents employeurs.
Questions fréquentes
Une lettre de motivation est-elle importante en Suisse ?
Comme dans beaucoup de pays, la lettre de motivation est indispensable pour décrocher un travail en Suisse. Sans elle, ta candidature ne sera pas examinée par les services des ressources humaines.
Quelles motivations donner pour travailler en Suisse ?
Tu dois citer des motivations professionnelles et en lien avec la société, comme la possibilité d’évoluer dans un environnement international ou de travailler pour une entreprise leader dans son domaine.
Évite de parler des salaires ou de la qualité de vie. Ces arguments risquent de te faire passer pour un candidat peu intéressé par le travail en lui-même.
Quelle adresse mettre sur une lettre de motivation pour la Suisse ?
Le mieux est d’avoir une adresse en Suisse ou dans une zone frontalière afin de rassurer ton futur employeur. Si tu n’en as pas, inutile de mentir. Précise dans ta lettre que tu es mobile.
Si tu souhaites réaliser facilement un CV professionnel, découvre notre outil pour créer un CV gratuit. En quelques étapes, tu pourras personnaliser ton CV, le télécharger et l’envoyer aux recruteurs.













